скромен

скромен (български)

скромен ± — словоформи и пренасяне:

ед. ч.	м. р.		скро·мен
		непълен член	скром·ния
		пълен член	скром·ни·ят
	ж. р.		скром·на
		членувано	скром·на·та
	ср. р.		скром·но
		членувано	скром·но·то
мн. ч.			скром·ни
		членувано	скром·ни·те

Прилагателно име, тип 79

1) който не натрапва своите достойнства на другите; стеснителен, срамежлив, смирен. Пример: Скромна жена. 2) обикновен, незначителен Пример: Скромно жилище. Скромни хорица. 3) който води живот, съобразен с обществения морал Пример: Скромна мома. 4) който не е голям; ограничен, незначителен Пример: Скромен принос. Скромна сума. Скромни възможности.

Синоними

• смирен, стеснителен, срамежлив, тих, кротък, непретенциозен, невзискателен
• боязлив, несмел, принизен, прост, честен, запазен, приличен, умерен
• незначителен, малък, дребен, беден
• бедняшки, сиромашки, нещастен, клет, горък
• естествен, непринуден
• небиещ на очи, ненатрапчив, непоказен
• нечестолюбив, неамбициозен
• посредствен, слаб
• неукрасен, семпъл, обикновен
• спокоен, мирен, хрисим, дискретен, непретрупан
• свенлив

Превод

английски: modest, humble, lowly, chaste (непретенциозен) simple, unpretending, unassuming (за ядене) abstemious, frugal, plain арабски: [[]] арменски: [[]] африкаанс: [[]] белоруски: [[]] гръцки: ταπεινός, μετριόφρων, σεμνός датски: [[]] есперанто: [[]] естонски: [[]] иврит: [[]] индонезийски: [[]] ирландски: [[]] исландски: [[]] испански: modesto, humilde италиански: modesto, umile китайски: [[]] корейски: [[]] латвийски: [[]] латински: [[]] литовски: [[]]

немски: bescheiden, einfach, schlicht (непретенциозен) anspruchslos, frugal (за ядене) kärglich норвежки: [[]] персийски: [[]] полски: [[]] португалски: [[]] румънски: [[]] руски: скро́мный словашки: [[]] словенски: [[]] сръбски: [[]] тайландски: [[]] турски: kalender, gösterişsiz унгарски: [[]] фински: [[]] френски: modeste, humble холандски: [[]] хърватски: [[]] чешки: [[]] шведски: [[]] японски: [[]]