намек

намек (български)

намек ±

ед.ч.		на·мек
	непълен член	на·ме·ка
	пълен член	на·ме·кът
мн.ч.		на·ме·ци
	членувано	на·ме·ци·те
бройна форма		на·ме·ка
звателна форма		—

Съществително нарицателно име, мъжки род, тип 14

Значение: https://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BA/

Етимология

от рус. намёк

Превод

английски: hint, allusion, cue, inkling, insinuation, intimation арабски: [[]] арменски: [[]] африкаанс: [[]] белоруски: [[]] гръцки: νύξη, υπαινιγμός датски: [[]] есперанто: [[]] естонски: [[]] иврит: [[]] индонезийски: [[]] ирландски: [[]] исландски: [[]] испански: alusion, buscapié италиански: allusione китайски: [[]] корейски: [[]] латвийски: [[]] латински: [[]] литовски: [[]]

немски: die Andeutung, die Anspielung, der Hinweis, der Wink норвежки: [[]] персийски: [[]] полски: [[]] португалски: [[]] румънски: [[]] руски: намёк (ru) словашки: [[]] словенски: [[]] сръбски: [[]] тайландски: [[]] турски: gönderme унгарски: [[]] фински: [[]] френски: soupçon холандски: [[]] хърватски: [[]] чешки: [[]] шведски: [[]] японски: [[]]

Синоними

• подсещане, подмятане, подхвърляне, загатване, споменаване, досещане, наблягане, алюзия
• упрек, укор, забележка, натякваме
• внушение, подсказване
• мигане, примигване, намигване
• указание, сведение, съвет