дело

дело (български)

дело ±

ед.ч.		де·ло
	членувано	де·ло·то
мн.ч.		де·ла
	членувано	де·ла·та

Съществително нарицателно име, среден род, тип 54

1. Значението на думата все още не е въведено. Можете да го добавите, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на редактиране.

Етимология

Заето от рус. дело при диал. дяло, старобълг. дѣло, род. п. дѣлесе ἔργον, πρᾶξις (Син. мол., Супр.), сръб. дjело, хърв. dijelo, словен. delo, чеш. dílo, пол. działo, dzieło, в.-луж. dźěło, н.-луж. źěło. Праслав. *dělo, преминало към -es-основи по аналогия с други същ. от ср. род. Обикновено се смята за производна на ИЕ *d^heh₁- „поставям, правя“ > *d^heh₁-lo- (вж. дяна) с формант -l-, но е възможна и връзка с лит. dailė „изкуство, занаят“.

Превод

английски: work (en), act (en) арабски: [[]] арменски: աշխատանք, գործ, ստեղծագործություն африкаанс: [[]] белоруски: [[]] гръцки: [[]] старогръцки: ἔργον (el) датски: værk есперанто: verko, verkajo естонски: teos иврит: עבודה‏, מלאכה индонезийски: [[]] ирландски: saothar исландски: [[]] испански: obra италиански: lavoro, opera, creazione китайски: 作品, 著作 корейски: 작품 латвийски: darbs латински: opus литовски: [[]]

немски: Werk норвежки: [[]] персийски: [[]] полски: dzieło, utwór португалски: obra, trabalho румънски: operă, creație, lucrare руски: дело словашки: dielo словенски: delo сръбски: рад тайландски: [[]] турски: [[]] унгарски: [[]] фински: teos френски: travail, œuvre холандски: werk , werkstuk хърватски: rad чешки: dílo шведски: verk японски: 作品, 著作

Синоними

• произведение, изделие, творба, творение, работа, дейност, деяние, изобретение, резултат, труд
• постъпка, акция, предприятие
• процес, афера
• произшествие, събитие, факт
• действие
• подвиг, акт
• иск, тъжба, съдебен процес
• папка, архива, картотека, списък