сдържаност

сдържаност (български)

сдържаност ±

ед.ч.		сдър·жа·ност
	членувано	сдър·жа·ност·та
мн.ч.		сдър·жа·нос·ти
	членувано	сдър·жа·нос·ти·те
звателна форма		—

Съществително нарицателно име, женски род, тип 49

1. Който се владее и не проявява напълно чувствата си.

Превод

английски: reserve, reticence, restraint, continence, moderation, modest арабски: [[]] арменски: [[]] африкаанс: [[]] белоруски: [[]] гръцки: σιωπηλότητα датски: [[]] есперанто: [[]] естонски: [[]] иврит: [[]] индонезийски: [[]] ирландски: [[]] исландски: [[]] испански: reserva, moderación италиански: ritegno, continenza китайски: [[]] корейски: [[]] латвийски: [[]] латински: [[]] литовски: [[]]

немски: die Gemessenheit, die Moderation, die Verhaltenheit, die Zurückhaltung норвежки: [[]] персийски: [[]] полски: [[]] португалски: [[]] румънски: [[]] руски: сде́ржанность словашки: [[]] словенски: [[]] сръбски: [[]] тайландски: [[]] турски: suskunluk унгарски: [[]] фински: [[]] френски: modération холандски: [[]] хърватски: [[]] чешки: [[]] шведски: [[]] японски: [[]]

Синоними

• въздържаност, студенина, неприветливост, равнодушие, въздържание, резервираност, умереност, скромност
• самоограничение
• самообладание, хладнокръвие, спокойствие
• дискретност
• необщителност, потайност
• хладност, надменност