свяст

свяст (български)

свяст ±

ед.ч.		свяст
	членувано	свяст·та
мн.ч.		свяс·ти
	членувано	свяс·ти·те
звателна форма		—

Съществително нарицателно име, женски род, тип 49

1. остар. съвест.

Етимология

от стб. "съвѣсть"

Фразеологични изрази

"губя свяст"; "народната свяст"; "българска свяст"; "омърсена свяст"; "чиста свяст"; "духовна свяст"; "събуждам към свяст"; "помътена свяст";

Превод

английски: consciousness, awareness, conscience арабски: [[]] арменски: [[]] африкаанс: [[]] белоруски: [[]] гръцки: [[]] датски: Bevidsthed есперанто: [[]] естонски: [[]] иврит: [[]] индонезийски: [[]] ирландски: [[]] исландски: [[]] испански: conciencia италиански: coscienza, sensi китайски: [[]] корейски: [[]] латвийски: [[]] латински: conscientia литовски: [[]]

немски: Bewusstsein норвежки: [[]] персийски: [[]] полски: [[]] португалски: consciencia румънски: [[]] руски: сознание, совесть санскрит: vijñāna словашки: [[]] словенски: [[]] сръбски: [[]] тайландски: [[]] турски: [[]] унгарски: [[]] фински: [[]] френски: conscience холандски: Bewustzijn хърватски: [[]] чешки: [[]] шведски: medvetande японски: [[]]

Синоними

• съзнание, съвест
• ум, разум, разсъдък, умисъл, сумясване
• зрялост, трезвеност, съзнателност

Сродни думи

вест, вестя, известен

Производни думи

свестен, свястност, освествам, свестявам, свестителен, несвяст, безсвестен, унесвестен, свестене, добросвястен, добросвястност, свестлив, свестливост, несвестица