кладенец

кладенец (български)

кладенец ±

ед.ч.		кла·де·нец
	непълен член	кла·де·не·ца
	пълен член	кла·де·не·цът
мн.ч.		кла·ден·ци
	членувано	кла·ден·ци·те
бройна форма		кла·де·не·ца
звателна форма		—

Съществително нарицателно име, мъжки род, тип 8

1. Значението на думата все още не е въведено. Можете да го добавите, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на редактиране.

Етимология

старобълг. кладеньць (ХІІ в.), кладѧѕь (Син. тр.), прил. кладѧжьныи (Шестоднев). Първата старобълг. форма и бълг. кладенец, както и др. южнослав. форми са новообразувани от клада, т.е. „извор, на който е сложена клада, за де не се мърси водата“, срв. имена на извори Пън, Качка, Дънер и др. Втората форма *koldędzь е преобразувана от старогерм. (гот.) *kalding (срв. шв. местн. н. Källingе от källa, дат. kildе „извор“, фин.-шв. Käldinge) от *kaldiōn (> фин. kaltio „извор“), староисл. kelda „извор“, производни на гот. kalds „студен“ с наставка -ец. Предвид отсъствието на думата от западнослав. езици може да се смята, че тя е диалектно новообразувание в праслав., отрадено в старорус. колодязь (> рус. колодец, укр. колодязь, белорус. колодзезь) и в старобълг.

Превод

английски: well (en) арабски: [[]] арменски: [[]] африкаанс: [[]] белоруски: колодзезь (be) гръцки: [[]] датски: [[]] есперанто: [[]] естонски: [[]] иврит: [[]] индонезийски: [[]] ирландски: [[]] исландски: [[]] испански: [[]] италиански: pozzo (it) китайски: [[]] корейски: [[]] латвийски: [[]] латински: [[]] литовски: [[]]

немски: [[]] норвежки: [[]] персийски: [[]] полски: [[]] португалски: [[]] румънски: [[]] руски: колодец (ru) словашки: [[]] словенски: kladenac (sl) сръбски: кладенац (sr) тайландски: [[]] турски: [[]] унгарски: [[]] фински: [[]] френски: [[]] холандски: [[]] хърватски: [[]] чешки: [[]] шведски: [[]] японски: [[]]

Синоними

бунар, геран, излак