жегна (български)

Глагол, тип , свършен вид, жегвам-несвършен вид

(класификация — )

  1. Виж жегвам.

Етимология

старобълг. *жегнѫ, *жегнѫти от жегѫ, жешти κατακαίειν „паля“ (Зогр., Мар., Асем.). Праслав. *žegǫ, *žegti < *gegǫ, *gegti, с асимилация на съгласните от глагол *degǫ, *degti (запазен в чеш. dahněti „тлея“, словен. диал. degnem, degniti „излъчвам“), сроден с лит. degu, degti „паля“, латв. degu, degt „горя“, староинд. dahati, авест. dažaiti „гори (прх.)“ (индоиран. *dhh-), староинд. kṣāyati, пали jhāyati „гори (нпрх.)“, осет. æхсайын/æхсайун „копнея, стремя се“ (индоиран. *dhgwh-eh1), алб. djek „изгарям“, аор. dogja, старогр. τέφρα „пепел“, лат. febris „треска“ (*dhegwh-ro-), лат. foveō „затоплям“, favilla „жарава, тлеещи въглени“, пракелт. *degwi- (староирл. daig „огън“, уелс. goddeith „голям огън“< *wo-degw-tā), лит. dagas „жар, зной, жътва“, гот. dags „ден“, тохар. А, Б tsäk- „горя“, ИЕ корен *dhegwh-.

Фразеологични изрази



Сродни думи

жега, жежък


Превод

  • албански:  (sq)
  • английски: burn (en), prod (en)
  • арабски:  (ar)
  • арменски:  (hy)
  • африкаанс:  (af)
  • баски:  (eu)
  • белоруски:  (be)
  • бретонски:  (br)
  • виетнамски:  (vi)
  • грузински:  (ka)
  • гръцки:  (el)
  • датски:  (da)
  • есперанто:  (eo)
  • естонски:  (et)
  • иврит:  (he)
  • индонезийски:  (id)
  • интерлингва:  (ia)
  • ирландски:  (ga)
  • исландски:  (is)
  • испански:  (es)
  • италиански:  (it)
  • каталонски:  (ca)
  • китайски:  (zh)
  • корейски:  (ko)
  • корнийски:  (kw)
  • латвийски:  (lv)
  • латински:  (la)
  • литовски:  (lt)
  • люксембургски:  (lb)
  • малайски:  (ms)
  • маори:  (mi)
  • немски:  (de)
  • норвежки:  (no)
  • персийски:  (fa)
  • полски:  (pl)
  • португалски:  (pt)
  • румънски:  (ro)
  • руски:  (ru)
  • самоански:  (sm)
  • сингалски:  (si)
  • словашки:  (sk)
  • словенски:  (sl)
  • сръбски:  (sr)
  • тагалог:  (tl)
  • тайландски:  (th)
  • турски:  (tr)
  • украински:  (uk)
  • унгарски:  (hu)
  • урду:  (ur)
  • фински:  (fi)
  • френски:  (fr)
  • фрисийски:  (fy)
  • хавайски:  (haw)
  • хинди:  (hi)
  • холандски:  (nl)
  • хърватски:  (hr)
  • чешки:  (cs)
  • шведски:  (sv)
  • шотландски:  (sco)
  • японски:  (ja)