габър

габър (български)

габър ±

ед.ч.		га·бър
	непълен член	га·бъ·ра
	пълен член	га·бъ·рът
мн.ч.		га·бъ·ри
	членувано	га·бъ·ри·те
бройна форма		га·бъ·ра
звателна форма		—

Съществително нарицателно име, мъжки род, тип

Дърво Carpinus betulus.

Етимология

Праслав. *gabrъ/*grabъ/*grabrъ. Kакто повечето имена на растения вероятно има субстратен, до-ИЕ произход, срв. пол. gab, лит. guoba „бряст“, лит. skrоblas „дъб, габър“, латв. skābardis „име на различни видове дъбове“, не е съвсем ясно дали тук се отнасят умбр. Grabovium „бог на дъба - епитет на Юпитер“, илир. γράβιον „факел“.

Заета от бълг. в нгр. γαύρος.

Превод

албански:  (sq) английски: hornbeam (en) арабски:  (ar) арменски:  (hy) африкаанс:  (af) баски:  (eu) белоруски:  (be) бретонски:  (br) виетнамски:  (vi) грузински:  (ka) гръцки: γαύρος (el) датски:  (da) есперанто:  (eo) естонски:  (et) иврит:  (he) индонезийски:  (id) ирландски:  (ga) исландски:  (is) испански: carpe (es) италиански: carpino (it) каталонски:  (ca) китайски:  (zh) корейски:  (ko) корнийски:  (kw) латвийски:  (lv) латински:  (la) литовски:  (lt) люксембургски:  (lb) малайски:  (ms)

маори:  (mi) немски: die Hainbuche (de) норвежки:  (no) персийски:  (fa) полски:  (pl) португалски:  (pt) румънски:  (ro) руски: граб (ru) самоански:  (sm) сингалски:  (si) словашки: hrab (sk) словенски:  (sl) сръбски: граб (sr) тагалог:  (tl) тайландски:  (th) турски: gürgen (tr) украински:  (uk) унгарски:  (hu) урду:  (ur) фински:  (fi) френски: charme (fr) фрисийски:  (fy) хавайски:  (haw) хинди:  (hi) холандски:  (nl) хърватски: grab (hr) чешки: habr (cs) шведски:  (sv) японски:  (ja)