вол

вол (български)

вол ±

ед.ч.		вол
	непълен член	во·ла
	пълен член	во·лът
мн.ч.		во·ло·ве
	членувано	во·ло·ве·те
бройна форма		во·ла
звателна форма		—

Съществително нарицателно име, мъжки род, тип 1

1. Скопено мъжко говедо.Изполва се за работа.
2. Дивак, простак ,глупак

Етимология

Старобълг. волъ (Супр.) (u-основа), прилаг. волоуи < прабълг. *wulu(q) = чув. выльăх „скот“ (<*uj-luq < *uδ-luq), старотюрк. uδ „крава“, -luq - събирателен суфикс. Заета в мар. волик „скот“.

Фразеологични изрази

1. Оратни волове.
2. Гледа като вол.(Гледа тъпо.)

Превод

английски: ox (en) арабски: [[]] (ar) арменски: [[]] африкаанс: [[]] (af) белоруски: [[]] (be) гръцки: [[]] (el) датски: [[]] (da) есперанто: okso (eo) естонски: [[]] (et) иврит: שור (сшор) индонезийски: [[]] ирландски: [[]] исландски: [[]] испански: buey (es) италиански: bue (it) китайски: [[]] (zh) корейски: [[]] (ko) латвийски: [[]] (lv) латински: [[]] (la) литовски: [[]] (lt)

немски: Ochse (de) норвежки: [[]] (no) персийски: [[]] (fa) полски: [[]] (pl) португалски: boi (pt) румънски: [[]] (ro) руски: вол (ru) словашки: vôl (sk) словенски:vol (sl) сръбски: во (sr) тайландски: [[]] (th) турски: okuz (tr) унгарски: ökör (hu) фински: härkä (fi) френски: boeuf (fr) холандски: os (nl) хърватски: vol (hr) чешки: vůl (cs) шведски: oxe (sv) японски: [[]] (ja)

Синоними

• дебелак, дивак, груб,глупак, тежък, нечувствителен , простак
• говедо, крава, бик

Производни думи

Волове в Минбай, Индия