бяс

бяс (български)

бяс ±

ед.ч.		бяс
	непълен член	бе·са
	пълен член	бе·сът
мн.ч.		бе·со·ве
	членувано	бе·со·ве·те
бройна форма		бя·са
звателна форма		—

Съществително нарицателно име, мъжки род, тип 2

1. БЯС1, мн. няма Смъртоносна заразна болест у животни, обикн. у кучета, която поразява централната нервна система, а чрез ухапване може да се предаде и на човека.
2. Прен. Силен, необуздан гняв; ярост.
3. Прен. Силна, неудържима, буйна страст // Буйстване.
4. Диал. Куче или друго животно, което е побесняло.

1. БЯС2, мн. бесовè В суеверните представи — зъл дух, нечиста сила, която изкушава човека; дявол.

Фразеологични изрази

◊ Режа за бяс някого. Разг. Строго порицавам, разобличавам. ◊ Хваща / хвана ме бяс. Започвам да действам под напора на силни, необуздани чувства (гняв, злоба и др.) и да върша неразумни неща.

Превод

английски: hydrophobia, rabies арабски: [[]] арменски: [[]] африкаанс: [[]] белоруски: [[]] гръцки: [[]] датски: [[]] есперанто: [[]] естонски: [[]] иврит: [[]] индонезийски: [[]] ирландски: [[]] исландски: [[]] испански: rabia италиански: rabbia, idrofobia китайски: [[]] корейски: [[]] латвийски: [[]] латински: [[]] литовски: [[]]

немски: die Tollwut норвежки: [[]] персийски: [[]] полски: [[]] португалски: [[]] румънски: [[]] руски: бе́шенство словашки: [[]] словенски: [[]] сръбски: [[]] тайландски: [[]] турски: kuduz унгарски: [[]] фински: [[]] френски: rage холандски: [[]] хърватски: [[]] чешки: [[]] шведски: [[]] японски: [[]]

Синоними

• ярост, унес, страст, злоба, яд, лудост, умопомрачение, помрачение, буйство, безчинство
• дявол, демон, зъл дух
• вой, рев
• настървение