алкохол

алкохол (български)

алкохол ±
ед.ч.		ал·ко·хол
	непълен член	ал·ко·хо·ла
	пълен член	ал·ко·хо·лът
мн.ч.		ал·ко·хо·ли
мн.ч.	членувано	ал·ко·хо·ли·те
бройна форма		ал·ко·хо·ла
звателна форма		—

Съществително нарицателно име, мъжки род, тип 7

спирт, спиртно питие.

Етимология

Чрез нем. и исп. от средновековния латински алкохол, предаван в медицинска или алхимична литература на арабски لْكُحْل (al-kuḥl, „kohl“), който на андалуски арабски също носи формата كُحُول (kuḥūl ), قُحُول (quḥūl); носейки по този начин значението на стибнит първо, след това обобщено в смисъл на много фин прах, получен чрез тритуриране на материал, след това и на течности, получени чрез кипене, и специално означава спиртно вино, етанол, през 18 век, след това добива тесния химически смисъл след 1850г.

Арабският كحول, (al) khul в смисъл на „алкохол“ е заимстван от европейските езици.  Еволюцията на алкохола от значението на "много фин и много чист елемент" до този на "есенция, получена чрез дестилация, esprit-de-vin" се дължи на Парацелз.

Фразеологични изрази

Превод

албански: alkohol (sq)
английски: alcohol^(en) (en)
арабски: غول (ar)
арменски: ալկոհոլ (hy)
африкаанс: alkohol (af)
белоруски: [[]]
гръцки: οινόπνευμα (инопневма) (el), αλκοόλ αλκοόλ^(el)
датски: [[]]
есперанто: alkoholo (eo)
естонски: [[]]
иврит: [[]]
индонезийски: [[]]
ирландски: [[]]
исландски: [[]]
испански: alcohol (es)
италиански: alcol^(it)
китайски: 酒精 (zh)
корейски: [[]]
латвийски: [[]]
латински: [[]]
литовски: alkoholis (lt)

немски: Alkohol Alkohol^(de)
норвежки: alkohol (no)
персийски: الکل (fa)
полски: alkohol (pl)
португалски: álcool (pt)
румънски: alcool (ro)
руски: алкоголь (ru)
словашки: alkohol (sk)
словенски: alkohol (sl)
сръбски: алкохол (sr)
тайландски: [[]]
турски: alkol (tr)
украински: алкоголь (uk)
унгарски: szesz, alkohol (hu)
фински: alkoholi (fi)
френски: alcool (fr)
холандски: alcohol (nl)
хърватски: alkohol (hr)
чешки: [[]]
шведски: alkohol (sv)
японски: アルコール (арукōру) (ja)

Синоними

спирт, етанол