приятел (български)

Съществително нарицателно име, мъжки род, тип 31a

  1. Рядно се среща, но когато имаш такъв до себе си знаеш, че каквото и да си сторил той въпреки това ще е до теб. А няма да се държи ялово и само когато се скара с някои тогава да идва на рамото ти.

Етимология

старобълг. приıатель (Euch. Sin) сътоветства на ст.в.нем. friudil, ср.в.нем. vriedel „възлюбен, жених“, старосканд. friðill „възлюбен, любовник“.

Слав. *prijatelь е образувана от гл. *prijati (старобълг. приıати, приıѫ „отнасям се доброжелателно“), съответстващ на гот. frijōn „обичам“, нем. freien „сватосвам се“, гот. frijōnds, ст.в.нем. friunt, нем. Freund „приятел“, староинд. priyas „драг, достоен“, рriуаtē „удовлетворен“, авест. frya „драг, любим“.

Фразеологични изрази

Превод

  • английски: friend (en)
  • арабски: [[]]
  • арменски: [[]]
  • африкаанс: [[]]
  • белоруски: [[прыяцель#Шаблон:by|прыяцель]] (by)
  • гръцки: φίλος (el)
  • датски: [[]]
  • есперанто: [[]]
  • естонски: [[]]
  • иврит: [[]]
  • индонезийски: [[]]
  • ирландски: [[]]
  • исландски: [[]]
  • испански: amigo (es)
  • италиански: amico (it)
  • китайски: [[]]
  • корейски: [[]]
  • латвийски: [[]]
  • латински: [[]]
  • литовски: [[]]

Синоними

Сродни думи

Производни думи