дол (български)

Съществително нарицателно име, мъжки род, тип 1

малка долина

Етимология

ст.-бълг. долъ βάραθρον, λάκκος (Супр.) Праслав. *dolъ, с единствени съответствия в герм. *dalaz (гот. dal(s) „долина, дупка“, ст.-сканд. dalr „долина“, ст.-англ. däl, ст.-сакс. dal, ст.-в.-нем, ср.-в.-нем. tal, ср.-д.-нем. dā̆l, ст.-хол. dal; гот. dalaʮ, ст.-англ. -dele, ст.-сакс. te dale, ср.-в.-нем. ze tal, ср.-д.-нем. gedāl(e), dāl(e), ср.-хол. te dale, te dael, tale, dale, dael [нар.] „надолу“) и уелс. „ливада“. Връзката с гр. θόλος ж.р. „пещера, кръгла сграда, парна баня с кръгла форма“, θάλαμος „стая за отдих“ е съмнителна. Най-вероятно северноевропейска субстратна лексема, срв. герм. *dōljō (ст.-сканд. döl, ст.-в.-нем. tuolla, ср.-в.-нем. tüele „малка долина, низина“).

Фразеологични изрази

Превод

  • английски: gully, dingle, glen
  • арабски: [[]]
  • арменски: [[]]
  • африкаанс: [[]]
  • белоруски: [[]]
  • гръцки: [[]]
  • датски: [[]]
  • есперанто: [[]]
  • естонски: [[]]
  • иврит: [[]]
  • индонезийски: [[]]
  • ирландски: [[]]
  • исландски: [[]]
  • испански: barranca
  • италиански: [[]]
  • китайски: [[]]
  • корейски: [[]]
  • латвийски: [[]]
  • латински: [[]]
  • литовски: [[]]
  • немски: [[]]
  • норвежки: [[]]
  • персийски: [[]]
  • полски: [[]]
  • португалски: [[]]
  • румънски: [[]]
  • руски: лощи́на
  • словашки: [[]]
  • словенски: [[]]
  • сръбски: [[]]
  • тайландски: [[]]
  • турски: [[]]
  • унгарски: [[]]
  • фински: [[]]
  • френски: vallon
  • холандски: [[]]
  • хърватски: [[]]
  • чешки: [[]]
  • шведски: [[]]
  • японски: [[]]

Синоними

долина, котловина, дефиле, проход, падина

Сродни думи

Производни думи