болест (български)

Съществително нарицателно име, женски род, тип 49

  1. Нарушение на нормалната жизнена дейност на организма или на негов орган, система.
  2. Прен. Проява или влечение, пристрастие към нещо, което е извън границите на нормалното, естественото; страст, слабост.
  3. Остар. Болка.

Етимология

Фразеологични изрази

Алцхаймерова болест; болест на Алцхаймер. Мед. Форма на предстарческа деменция, която се проявява с нарушение на ориентацията и прогресираща загуба на паметта. Английска болест. Остар. Мед. Рахит. Бюргерова болест; болест на Бюргер. Мед. Заболяване на кръвоносните съдове, предимно на долните крайници, характеризиращо се със запушване на просвет, на каналите им и последваща гангрена на засегнатите места. Захарна болест. Разг. Диабет. Звездна болест. Отклонение от нормалното самоусещане при човек с голяма популярност, което е резултат от преувеличаване на собствената значимост и се изразява в надменно, високомерно поведение. Лъчева болест. Мед. Болестни прояви, предизвикани от външно въздействие на йонизиращи лъчения или от попаднали в организма радиоактивни вещества, които увреждат най-силно кръвотворните и половите органи и лимфната система. Морска болест. Болестно състояние у човека, предизвикано от люлеенето при пътуване, обикновено с кораб по море или океан, което се характеризира с виене на свят, гадене, повръщане, главоболие. Срамна болест. Разг. Венерическа болест.

> Жива болест. Разг. Употребява се за нещо, което може да предизвика болест, да доведе до заболяване или до някаква вреда, загуба.

Превод

  • английски: illness, sickness, disease, ailment
  • арабски: [[]]
  • арменски: [[]]
  • африкаанс: [[]]
  • белоруски: [[]]
  • гръцки: [[]]
  • датски: [[]]
  • есперанто: [[]]
  • естонски: [[]]
  • иврит: [[]]
  • индонезийски: [[]]
  • ирландски: [[]]
  • исландски: [[]]
  • испански: enfermedad
  • италиански: malattia
  • китайски: [[]]
  • корейски: [[]]
  • латвийски: [[]]
  • латински: [[]]
  • литовски: [[]]
  • немски: die Krankheit
  • норвежки: [[]]
  • персийски: [[]]
  • полски: choroba
  • португалски: [[]]
  • румънски: [[]]
  • руски: боле́знь
  • словашки: [[]]
  • словенски: [[]]
  • сръбски: [[]]
  • тайландски: [[]]
  • турски: hastalık
  • унгарски: [[]]
  • фински: [[]]
  • френски: maladie
  • холандски: [[]]
  • хърватски: [[]]
  • чешки: [[]]
  • шведски: [[]]
  • японски: [[]]

Синоними

Сродни думи

Производни думи